Culture

สายฝอ สายเกา หลบไป สายไทยจะเดิน กับเทรนด์ ‘สวยเมค’ ที่กำลังฮิตในญี่ปุ่น

สายฝอ สายเกา หลบไป สายไทยจะเดิน กับเทรนด์ ‘สวยเมค’ ที่กำลังฮิตในญี่ปุ่น

Photo credit: FORTUNE

ก่อนหน้านี้ หลายคนคงเคยได้ยินเทรนด์แต่งหน้า ไม่ว่าจะเป็น สายฝอ สายเกา หรือแม้แต่แนวคาวาอิแบบญี่ปุ่นก็ตาม แต่ในตอนนี้ที่ประเทศญี่ปุ่น กำลังมีเทรนด์แต่งหน้าใหม่ที่กำลังได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ‘สวยเมค’ เทรนด์แต่งหน้าที่ได้แรงบันดาลใจจากลุคของสาวไทย เอาล่ะ สายอื่นหลบไป ‘สวยเมค’ แบบไทยจะเดิน

‘สวยเมค’ เป็นมาอย่างไร ทำไมติดใจคนญี่ปุ่น?

สวยเมค (スワイメイク อ่านออกเสียงว่า สุวาอิเมอิขุ) มาจากการผสมผสานของคำว่า ‘สวย’ ที่เป็นศัพท์ภาษาไทย และ ‘เมค’ จาก makeup ซึ่งแปลว่า ‘เครื่องสำอาง’ คำนี้จึงมีไว้ใช้เรียกสไตล์การแต่งหน้าแบบไทยนั่นเอง และบางครั้งก็ถูกเรียกว่า ‘ไทยเมค’ (タイメイク) โดยลุคนี้เริ่มเป็นที่พูดถึงจากการที่ซีรีส์วายไทยอย่าง “2gether เพราะเราคู่กัน” ได้จุดกระแสความโด่งดังในญี่ปุ่นจนสร้างอิทธิพลต่างๆ ให้สินค้าของไทยขายดียิ่งขึ้น เครื่องสำอางเองก็เป็นหนึ่งในนั้น แบรนด์ที่เรามักจะคุ้นหูกัน เช่น ‘ศรีจันทร์’ ‘4U2’ ‘Beauty Cottage’ และโดยเฉพาะ ‘Cathy Doll’ ที่คู่พระ-นายชื่อดัง ‘ไบรท์-วิน’ เป็นพรีเซนเตอร์ ก็ได้รับยอดสั่งซื้อและการรีวิวด้านบวกอย่างล้นหลามจากสาวญี่ปุ่น ว่าคุณภาพดีแถมยังราคาย่อมเยาว์อีกด้วย

Photo credit: 24 News

จะบอกว่าแมสได้เพราะเครื่องสำอางแบรนด์ไทยคุณภาพดีนั้นก็คงจะไม่เกินจริง ด้วยความที่ประเทศไทยมีสภาพอากาศร้อนชื้น รองพื้นที่จะยังคงเกาะอยู่บนผิวหน้าแม้ผ่านแดดยามบ่ายก็ต้องกันน้ำและเหงื่อ เม็ดสีของบลัชออนกับลิปสติกเองก็ต้องแน่น เพราะสาวไทยส่วนใหญ่มีผิวสองสี คุณสมบัติเหล่านี้ตอบโจทย์การแต่งหน้าในช่วงสถานการณ์โควิด-19 ที่ทุกคนต้องสวมหน้ากากอนามัยแทบจะตลอดเวลา รองพื้นที่คงทนและสีแก้มกับปากที่ไม่เลือนง่ายๆ จึงได้รับความชื่นชอบเป็นอย่างมาก พอเครื่องสำอางฮิตติดกระแสแล้ว ก็ไม่แปลกที่จะมีการอยากลองแต่งหน้าตามสไตล์สาวไทยบ้าง

Photo credit: Oha!4 NEWS / hanawathailand

เมื่อเราหากลองเสิร์ชคำว่า スワイメイク / タイメイク (สวยเมค / ไทยเมค) ในช่องทางโซเชียลมีเดียต่างๆ ก็จะพบว่ามีคลิปวิดีโอหรือโพสต์จำนวนไม่น้อยเลยที่สอนแต่งหน้าแบบสวยเมคและรีวิวเครื่องสำอางแบรนด์ไทย และเมื่อช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา (กรกฎาคม พ.ศ. 2565) ลุคสวยเมคก็ได้ปรากฏบนรายการ ‘Love It!’ ของสถานีโทรทัศน์ TBS ในประเทศญี่ปุ่น และถูกกล่าวถึงว่าเป็นเทรนด์การแต่งหน้าระลอก 3 ที่มาแรงถัดจากสไตล์เกาหลีและจีนซึ่งโด่งดังอยู่ช่วงหนึ่งด้วย เท่านี้ก็คงไม่ต้องเดากันแล้วล่ะ ว่าสวยเมคเป็นที่นิยมถึงขนาดไหน

จุดเด่นของการแต่งหน้าสไตล์สวยเมค

Photo credit: INN News / The Bangkok Insight / Sanook

บางคนอาจจะยังสงสัยว่าคนไทยมีเอกลักษณ์การแต่งหน้าเฉพาะตัวจริงหรือไม่ ทางเราต้องขอตอบว่า “มี” หากยังนึกไม่ค่อยออก ให้ลองสังเกตการแต่งหน้าของดาราหญิงไทย อย่างเช่น ‘ใหม่ ดาวิกา’ ‘อั้ม พัชราภา’ หรือ ‘เบลล่า ราณี’ พวกเธอทั้งหมดมีหัวคิ้วที่ดกเป็นทรงตั้ง ขนตาหนาเป็นแพ และมักจะเน้นโทนเครื่องสำอางไปทางสีส้ม หรือสีโทนอุ่น นั่นก็คือพอยต์หลักของลุคสวยเมคที่อธิบายเอาไว้ในสื่อออนไลน์และนิตยสารความงามของญี่ปุ่น อาจจะมีบรรยายต่างกันออกไปบ้าง แต่ผลลัพธ์ที่ได้หลังแต่งเสร็จก็จะมีกลิ่นอายความเป็นสวยเมคทั้งนั้น

Photo credit: Pouch

หากอิงตามที่ระบุเอาไว้ในภาพอินโฟกราฟิกนี้ จากบทความแนะนำเครื่องสำอางแบรนด์ไทยของ ‘Pouch’ สื่อออนไลน์เจ้าหนึ่งในญี่ปุ่น จุดเด่นแบบละเอียดของการแต่งหน้าสไตล์สวยเมคก็คือ

  • ใช้รองพื้นให้ได้ผิวแบบเซมิแมตต์
  • ปัดขนคิ้วให้ตั้งฟู
  • ปัดอายแชโดว์โทนสีธรรมชาติ กรีดอายไลน์เนอร์ยาวจากหางตา และเน้นไปที่ความยาวของขนตา
  • แก้มเองก็เป็นสีธรรมชาติเช่นกัน ให้ปัดเป็นทรงวงรี
  • ทาลิปสติกเนื้อเซมิแมตต์ ที่ไม่แห้งและไม่ฉ่ำจนเกินไป
Photo credit: Ray

นอกจากนี้แล้ว นิตยสาร ‘Ray’ ที่ใครๆ ก็ต้องเคยได้ยินชื่อเองก็เคยเขียนบทความเกี่ยวกับสวยเมคเอาไว้เช่นกัน เพียงแต่ย่อยออกมาเป็น 3 พอยต์หลักที่ควรคำนึงถึงเวลาแต่งหน้าลุคนี้ ทำตามได้ง่ายมากเลยทีเดียวล่ะ

  • วาดและปัดขนคิ้วตั้งขึ้นเป็นทรงตรง โดยใช้ดินสอเขียนคิ้วหัวเล็กเป็นตัวช่วย
  • สร้างความคมชัดให้ดวงตาด้วยโทนสีส้มและดำ (โดยใช้อายแชโดว์สีส้มและอายไลน์เนอร์สีดำสนิท)
  • ทำริมฝีปากให้ดูอวบอิ่มและเซ็กซี่ด้วยลิปสติกเนื้อเซมิแมตต์

ถ้าลองสังเกตดีๆ จะพอเห็นจุดที่เหมือนกันที่ Pouch และ Ray พูดถึงเทรนด์สวยเมค คือการปัดขนคิ้วที่ตั้งฟู ขนตาหนายาว ดวงตาคมชัด การใช้สีโทนอุ่น ซึ่งเทรนด์แต่งหน้าที่ว่ามานี้ ล้วนเป็นเทคนิคที่สามารถตอบโจทย์ พร้อมช่วยกลบจุดด้อยบนใบหน้าของสาวญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี ทำให้เราต้องย้อนกลับมาคิดอีกครั้งว่า จริงๆ แล้วจุดประสงค์ของเครื่องสำอางที่เราแต่งอยู่บนหน้ากันทุกวันนี้ เราใช้มันเพื่อให้คนอื่นรู้สึกดีที่ได้เห็น หรือเพื่อเติมเต็มความรู้สึก ตัวตน และมีความสุขที่เราได้สวยในแบบที่เราต้องการกันแน่ 

อ้างอิง

Oha!4 NEWS

Pouch

Ray

In the past, we may have come across makeup trends such as the fox-eye look, the Korean style, or even the Japanese kawaii trend. But right now, there’s a new makeup trend taking Japan by storm, and it’s called Suay Make. This trend is greatly influenced by the makeup approaches of Thai women, and as “Suay Make” surges in popularity in Japan, it’s slowly edging out other styles.

What is ‘Suay Make’?

The term “Suay Make” (スワイメイク, pronounced as “su-we-i-me-i-ku”) combines the Thai word “suay” (meaning beautiful) with “make” from the English word “makeup.” This term, along with its variant “Thai Make,” refers the Thai makeup style which has grown into a trend that garnered significant attention following its prominent portrayal in the Thai BL series 2gether: The Series. It surged in popularity in Japan, exerting influence across various domains, including driving up sales of Thai products. Recognizable makeup brands in this context encompass Srichand, 4U2, Beauty Cottage, and notably, Cathy Doll. Particularly, the brand, represented by the renowned Thai actor-singer duo Bright-Win, saw a substantial increase in orders and garnered positive reviews among Japanese women due to its quality and affordable pricing.

Photo credit: 24 News

It’s not surprising that makeup brands from Thailand, known for their quality, have gained popularity. Due to Thailand’s hot and humid climate, foundation needs to stay put on the skin even after exposure to the sun, and it must withstand sweat and humidity. The diverse skin tones of Thai women also necessitate makeup products that cater to these specific needs. These qualities have become even more desirable during the COVID-19 pandemic when everyone is wearing face masks almost constantly. Makeup that includes long-lasting foundation and lip color that doesn't smudge easily has become highly sought after. With makeup trends from Thailand in the spotlight, it’s no wonder that many are eager to try out the Thai-inspired style.

Photo credit: Oha!4 NEWS / hanawathailand

When you try searching for “スワイメイク” or “タイメイク” (Suay Make / Thai Make) on various social media platforms, you’ll find plenty of posts and tutorials that teach Thai makeup styles and review Thai makeup brands. In fact, in early July 2022, the “Suay Make” look was featured on TBS television's “Love It!” program in Japan. It was mentioned as a trending makeup style, following the Korean and Chinese styles that were previously popular.

What makes it unique?

Photo credit: INN News / The Bangkok Insight / Sanook

Some might be wondering if there’s a distinct Thai makeup style. The answer is a resounding yes! Just take a peek at the makeup choices of Thai female celebrities like Mew Darika, Aum Patchrapa, or Bella Ranee. You’ll notice some common threads among them: well-shaped eyebrows, lush eyelashes, and a preference for warm, orange, or earthy tones. These elements basically define the “Suay Make” style. While the descriptions might have slight differences, the end result consistently embodies the Suay Make signature look.

Photo credit: Pouch

According an infographic in the online article Pouch, a notable Japanese online media outlet, the characteristics of the Suay Make makeup can be described as follows:

  • Apply foundation for a matte finish.
  • Brush your eyebrows to make them fuller.
  • Apply eyeshadow in natural tones, draw a long eyeliner wing from the outer corner of your eye, and focus on the length of your eyelashes.
  • Blush should also be in natural tones, applied in a circular shape.
  • Use a matte-textured lipstick that is neither too dry nor too glossy.

Photo credit: Ray

The renowned Ray magazine has also published articles about Suay Make. However, they’ve condensed it into three essential points to consider when applying this look:

  • Draw and brush your eyebrows upward into a straight shape, using a brow pencil for assistance.
  • Enhance the sharpness of your eyes with orange and black tones (using orange eyeshadow and solid black eyeliner).
  • Create full and seductive lip contours with a matte-textured lipstick.

If you look closely, you’ll notice that Pouch and Ray both discuss similar trends in Suay Make. These trends include brushing eyebrows to create an uplifted appearance, achieving long and thick eyelashes, defining the eyes sharply, and using warm-toned colors. These makeup trends not only enhance one’s beauty but also address and improve certain facial features for Japanese women. This makes us rethink the true purpose of the makeup we apply daily. Are we using it to make others see and appreciate us, or is it about enhancing our self-esteem, expressing our identity, and finding happiness in our own version of beauty? 

Sources
Oha!4 NEWS

Pouch

Ray